YOU SAID:

the world smells of dirt but who am i to say that as if i am a god of smell one day the earth will be the best thing on eath and nobody can stop ya if u dont cry

INTO JAPANESE

世界は汚れの匂いがしますが、誰かが私が匂いの神であるかのようにいつの日か地球が最高のものになるであろうと私が言うべきです

BACK INTO ENGLISH

The world smells dirty, but I should say that someone will be the best someday as if I were the god of smell

INTO JAPANESE

世界は汚い匂いがするが、私は匂いの神であるかのように誰かがいつの日か最高になると言うべきである

BACK INTO ENGLISH

The world smells dirty but I should say that someone will be the best one day as if I were a god of smell

INTO JAPANESE

世界は汚いにおいがするが、私はにおいの神であるかのように誰かが最高の一日になると言うべき

BACK INTO ENGLISH

The world smells dirty but I should say that someone will be the best day as if it were a god of smell

INTO JAPANESE

世界は汚い匂いがするが、誰かがそれが匂いの神であるかのように最高の日になるだろう

BACK INTO ENGLISH

The world smells dirty, but someone will be the best day as if it were a god of smell

INTO JAPANESE

世界は汚い匂いがするが、誰かがそれが匂いの神であるかのように最高の日になるだろう

BACK INTO ENGLISH

The world smells dirty, but someone will be the best day as if it were a god of smell