YOU SAID:

The world's smallest violin realy need an audience so if I don't find somebody soon

INTO JAPANESE

世界最小のヴァイオリンには本当に聴衆が必要なので、すぐに誰かを見つけないと

BACK INTO ENGLISH

The world's smallest violin really needs an audience, so I have to find someone soon.

INTO JAPANESE

世界最小のヴァイオリンには聴衆が必要なので、すぐに聴衆を見つけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The world's smallest violin needs an audience, so it has to find an audience quickly.

INTO JAPANESE

世界最小のバイオリンには聴衆が必要なので、すぐに聴衆を見つけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The world's smallest violin needs an audience, so you have to find one right away.

INTO JAPANESE

世界最小のバイオリンには聴衆が必要なので、すぐに聴衆を見つけなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

The world's smallest violin needs an audience, so you have to find one right away.