YOU SAID:
The world slips closer to midnight
INTO JAPANESE
世界は真夜中に近づく
BACK INTO ENGLISH
the world is approaching midnight
INTO JAPANESE
世界は真夜中に近づいています
BACK INTO ENGLISH
the world is approaching midnight
Come on, you can do better than that.