YOU SAID:

The world shows no mercy to people when they have no money.

INTO JAPANESE

お金がない人には、世界は容赦しません。

BACK INTO ENGLISH

The world is unforgiving to those who don't have money.

INTO JAPANESE

お金を持たない人にとって、世界は容赦ない。

BACK INTO ENGLISH

The world is unforgiving to those without money.

INTO JAPANESE

お金のない者に対して、世界は容赦がない。

BACK INTO ENGLISH

The world is unforgiving to those who don't have money.

INTO JAPANESE

お金を持たない人にとって、世界は容赦ない。

BACK INTO ENGLISH

The world is unforgiving to those without money.

INTO JAPANESE

お金のない者に対して、世の中は容赦がない。

BACK INTO ENGLISH

The world is unforgiving to those who don't have money.

INTO JAPANESE

お金を持たない人にとって、世界は容赦ない。

BACK INTO ENGLISH

The world is unforgiving to those without money.

INTO JAPANESE

お金のない者に対して、世の中は容赦がない。