YOU SAID:

The world's not perfect but it's not that bad if we have each other and that's all we have than I'll be you lover and I'll hold you hand

INTO JAPANESE

世界は完璧ではありませんが、私たちがお互いを持っていればそれほど悪くはありません。それは私たちがあなたの恋人である以上のものです。私はあなたの手を握ります

BACK INTO ENGLISH

The world is not perfect, but it is not so bad if we have each other. It's more than we're your lovers. I'll shake your hand.

INTO JAPANESE

世界は完璧ではありませんが、お互いがいればそれほど悪くはありません。私たちがあなたの恋人である以上に。握手してあげる

BACK INTO ENGLISH

The world is not perfect, but it is not so bad with each other. More than we're your lovers. I'll shake your hand.

INTO JAPANESE

世界は完璧ではありませんが、お互いにそれほど悪くはありません。私たちはあなたの恋人である以上に。握手してあげる

BACK INTO ENGLISH

The world is not perfect, but it is not so bad for each other. We are more than your lover. I'll shake your hand.

INTO JAPANESE

世界は完璧ではありませんが、お互いに悪くはありません。私たちはあなたの恋人以上です。握手してあげる

BACK INTO ENGLISH

The world is not perfect, but it is not bad for each other. We are more than your lover. I'll shake your hand.

INTO JAPANESE

世界は完璧ではないが、互いに悪くない。私たちはあなたの恋人以上です。握手してあげる

BACK INTO ENGLISH

The world is not perfect, but it is not bad for each other. We are more than your lover. I'll shake your hand.