YOU SAID:
the world is your oyster
INTO JAPANESE
世界はあなたのカキ
BACK INTO ENGLISH
The world's your Oyster
INTO JAPANESE
世界のあなたのカキ
BACK INTO ENGLISH
World's your Oyster
INTO JAPANESE
世界のあなたのカキ
BACK INTO ENGLISH
World's your Oyster
You've done this before, haven't you.