YOU SAID:
The world is such an extraordinary Gorgeous and wondrous place with many gargantuan animals that are now extinct
INTO JAPANESE
世界は、現在絶滅している多くの巨大な動物がいる、非常に豪華で素晴らしい場所です。
BACK INTO ENGLISH
The world is a very gorgeous and wonderful place with many giant animals that are now extinct.
INTO JAPANESE
世界は、現在絶滅している巨大な動物がたくさんいる、とてもゴージャスで素晴らしい場所です。
BACK INTO ENGLISH
The world is such a gorgeous and wonderful place full of giant animals that are now extinct.
INTO JAPANESE
世界は今では絶滅した巨大な動物でいっぱいのとても豪華で素晴らしい場所です.
BACK INTO ENGLISH
The world is now a very gorgeous and wonderful place full of extinct giant animals.
INTO JAPANESE
世界は今、絶滅した巨大動物でいっぱいのとてもゴージャスで素晴らしい場所です.
BACK INTO ENGLISH
The world is now such a gorgeous and wonderful place full of extinct megafauna.
INTO JAPANESE
世界は今、絶滅した大型動物でいっぱいのとてもゴージャスで素晴らしい場所です.
BACK INTO ENGLISH
The world is now such a gorgeous and wonderful place full of extinct large animals.
INTO JAPANESE
世界は今、絶滅した大型動物でいっぱいのとても豪華で素晴らしい場所です.
BACK INTO ENGLISH
The world is now a very gorgeous and wonderful place full of extinct large animals.
INTO JAPANESE
世界は今、絶滅した大型動物でいっぱいのとてもゴージャスで素晴らしい場所です.
BACK INTO ENGLISH
The world is now such a gorgeous and wonderful place full of extinct large animals.
INTO JAPANESE
世界は今、絶滅した大型動物でいっぱいのとても豪華で素晴らしい場所です.
BACK INTO ENGLISH
The world is now a very gorgeous and wonderful place full of extinct large animals.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium