YOU SAID:
The world is quite here
INTO JAPANESE
世界はなかなかここにある。
BACK INTO ENGLISH
The world is quite here.
INTO JAPANESE
世界はかなりここにある。
BACK INTO ENGLISH
The world is here quite a bit.
INTO JAPANESE
世界はここにかなりある。
BACK INTO ENGLISH
The world is here quite a bit.
That didn't even make that much sense in English.