YOU SAID:
the world is just a grain of sand in the vast sand pit that is the universe
INTO JAPANESE
世界は宇宙である広大な砂場のただの砂粒です
BACK INTO ENGLISH
The world is just a sand grain of a vast sandbox that is the universe
INTO JAPANESE
世界は宇宙である広大な砂場の砂粒です
BACK INTO ENGLISH
The world is the grit of a vast sandbox that is the universe
INTO JAPANESE
世界は宇宙である広大な砂場の砂です
BACK INTO ENGLISH
The world is the sand of a vast sandbox that is the universe
INTO JAPANESE
世界は宇宙である広大な砂場の砂
BACK INTO ENGLISH
The world is space
INTO JAPANESE
世界は宇宙
BACK INTO ENGLISH
The world is space
Come on, you can do better than that.
