YOU SAID:

the world is gonna roll me I ain't the sharpest tool in the shed She was looking kind of dumb with her finger and her thumb In the shape of an "L" on her forehead Well the years start coming and they don't stop coming Fed to the rules and I hit the groun

INTO JAPANESE

世界が起こっているロールに彼女探していたダムのような彼女の指と"L"の形をした彼女の親指で彼女の額は、年が来るを開始するも、彼らの小屋で鮮明なツールではない私は規則に Fed を来るを停止しないでくださいし、私のヒット、押しつぶされそう

BACK INTO ENGLISH

With "L"-shaped dam she was looking for roles is the world going on her finger and her thumb on her forehead, years to come also to start I is not the sharpest tool in the shed their coming Fed rules please don't stop it is crushed, and I hit

INTO JAPANESE

彼女の役割を探していた"L"の形のダムは、彼女の指と彼女の彼女の親指が起こって世界額、また開始する今後数年間私は彼らの今後の Fed のルールください小屋で鮮明なツールではない停止それは押しつぶされると私にヒットしません。

BACK INTO ENGLISH

Was looking for her role in "L"-shaped dam was going on she her finger and her thumb world amount, also will start over the years for their upcoming Fed rules do I stop is not the sharpest tool in the shed does not hit me and it is crushed.

INTO JAPANESE

ダムの"L"の形で彼女の役割は彼女彼女の指と彼女の親指世界量が起こっていた、また開始されますその来たるべき連邦準備制度ルールは長年にわたって私を探していた停止は小屋で鮮明なツールが私をヒットしないし、それは押しつぶされるではないです。

BACK INTO ENGLISH

In the form of the "L" of the dam for her role she was going on her finger and her thumb world amount also will start the upcoming Federal Reserve System rule stops I was looking over the years in sharper tools I do not hit and crushed it is not.

INTO JAPANESE

彼女の役割は彼女の指と彼女の親指が起こっていた彼女のダムの"L"の形で世界の量はまた長年にわたり私はヒットしないし、それを粉砕シャープ ツールで探していたルール停止ではない今後の連邦準備制度が開始されます。

BACK INTO ENGLISH

Her role in the form of the "L" of the dam was going on her finger and her thumb and her world also over the years and I don't hit the rules stopping it was looking sharp milling tools, not future Federal Reserve begins the.

INTO JAPANESE

ダムの"L"の形で彼女の役割は、長年にわたっても自分の指と彼女の親指と彼女の世界のつもりだったし、ルールをヒットしない鋭い切削工具を探していたそれを停止、将来の連邦準備制度を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start it was looking for sharp cutting tools over the years for her role, in the form of the "L" of the dam was going to her finger and her thumb and her world and not hit a rules to stop a future federal reserve.

INTO JAPANESE

開始それはダムの"L"の形で彼女の役割のための年間鋭い切削工具を探していたつもりだった自分の指と彼女の親指と彼女の世界と未来の連邦準備制度を停止するルールをヒットしません。

BACK INTO ENGLISH

Start it does not hit the rules to stop the Federal Reserve was going to was looking sharp in the form of the "L" of the dam over the years for her role in cutting his finger and her thumb and her world and the future.

INTO JAPANESE

連邦準備制度を停止するルールをヒットしないスタートは鋭い切断彼の指と彼女の親指と彼女の世界と未来の彼女の役割のための年間ダムの"L"の形で探していたするつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Do not hit the rules to stop the Federal Reserve start sharp cut was going to be looking for in the form of "L" for her role in the future of the annual dam with his finger and her thumb and her world.

INTO JAPANESE

開始シャープなカットは彼の指と彼女の親指と彼女の世界で年間ダムの彼女の役割は、将来的に"L"の形で捜すつもりだった連邦準備制度を停止するルールをヒットしません。

BACK INTO ENGLISH

Start a sharp cut in his finger and her thumb and her world her role in the annual dam is hit rules to stop the Federal Reserve was going to look for in a "L" shape in the future.

INTO JAPANESE

彼の指と彼女の親指と彼女の世界の年間のダムの彼女の役割をカット、シャープのヒット開始規則連邦準備制度を停止する"L"の形で、将来的に検索するつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Were going to find in the future, in the form of "L" to stop the sharp hit start rules Federal Reserve cut, her role over the years in the world of his finger and her thumb and her dam in.

INTO JAPANESE

連邦準備制度をカット、彼の指と彼女の親指で彼女のダムの世界で長年にわたって彼女の役割鋭いヒット スタート ルールを停止する"L"の形で将来的には、検索するつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

It was going to find in the future, in the form of "L" to stop cut to the Federal Reserve, in his finger and her thumb in the world of her dam over the years for her role sharp hit the start rule.

INTO JAPANESE

彼の指の連邦準備銀行にカットを停止する"L"の形で、将来を見つけるつもりだったし、彼女の親指が長年にわたりシャープの彼女の役割のための彼女のダムの世界でヒット スタート ルール。

BACK INTO ENGLISH

Was going to find the future in the form of "L" to stop the cut on his finger Federal Reserve Bank and hit the start rule is dumb for her role in sharpening her world her thumb over the years.

INTO JAPANESE

彼の指は、連邦準備銀行にカットを停止し、開始規則をヒット"L"の形で将来は長年にわたって彼女の世界の彼女の親指をシャープの彼女の役割のためダムを見つけるつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

His finger was going start rules hit "L" shape for many years in the future, her world, her thumb for her role in the sharp dam finding stop and cut to the Federal Reserve Bank.

INTO JAPANESE

彼の指は、開始規則ヒット"L"の形何年も将来は、彼女の世界の鋭いダム見つける停止、連邦準備銀行にカットの彼女の役割のための彼女の親指をつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

His fingers find it sharp dams around the world for her future is started rules hit "L" shaped many years stops, to the Federal Reserve Bank was going to cut her role to her thumb.

INTO JAPANESE

彼女の将来は開始規則世界ダムそれは鋭い彼の指発見"L"の形の多くの年停止、連邦準備銀行に彼女の親指に彼女の役割をカットするつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Her future is started rules world dam it was going to cut her role to stop the Federal Reserve Bank in her thumb finger found his sharp "L" shape for many years.

INTO JAPANESE

彼女の将来は、開始規則世界ダムそれは彼女の親指の連邦準備銀行を停止する彼女の役割をカットするつもりだったが多くの年の彼の鋭い"L"の形を発見です。

BACK INTO ENGLISH

Her future is started rules world dam it was going to cut her to stop her thumb Federal Reserve Bank role is found for many years his sharp 'L' shape.

INTO JAPANESE

彼女の将来は、開始規則それは彼女の親指の連邦準備銀行の役割を停止する彼女をカットするつもりだった世界ダムではある多くの年の彼の鋭い 'L' の形です。

BACK INTO ENGLISH

Her future is start rule it is for many years world dam was going to cut her to stop her thumb Federal Reserve Bank's role in his sharp 'L' shape.

INTO JAPANESE

彼女の未来は、それは長年世界のダムは、彼女の親指を停止する彼女をカットするつもりだった彼の鋭い 'L' の形で連邦準備銀行の役割に、開始規則です。

BACK INTO ENGLISH

Her future is it years dam in the world, in the form of sharp 'L' for he was going to cut her to stop her thumb on the role of the Federal Reserve Bank of start is the rule.

INTO JAPANESE

彼女の未来世界で年ダムだ、鋭い 'L' の形で彼の開始の連邦準備銀行の役割の彼女の親指を停止する彼女をカットするつもりだったのルール。

BACK INTO ENGLISH

Her future in the world, was going to cut her dam, stopping her for the role of the Federal Reserve Bank started his thumb in the form of sharp 'L' rules.

INTO JAPANESE

世界では、彼女の未来は、連邦準備銀行の役割は、鋭い 'L' のルールの形で彼の親指を始めたために、彼女を停止する彼女のダムをカットするつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

It was going to cut the dam in the world, her future is the role of the Federal Reserve Bank in the form of sharp 'L' rules began to his thumb, her to stop her.

INTO JAPANESE

それは世界でダムをカットするつもりだった、彼女の将来、鋭い 'L' のルールの形で連邦準備銀行の役割が彼女を彼女を停止する彼の親指をし始めた。