YOU SAID:

The world is getting more and more scruffier, innit?

INTO JAPANESE

世界より多くの scruffier、あのを得ているか。

BACK INTO ENGLISH

Scruffier world-more, that you are getting.

INTO JAPANESE

Scruffier 世界より多く、あなたが得ています。

BACK INTO ENGLISH

You are getting Scruffier world more often.

INTO JAPANESE

Scruffier 世界はより頻繁になっています。

BACK INTO ENGLISH

Scrffier the world is becoming more frequent.

INTO JAPANESE

Scrffier 世界より頻繁になっています。

BACK INTO ENGLISH

Scrffier world more frequently.

INTO JAPANESE

Scrffier 世界より頻繁。

BACK INTO ENGLISH

Scrffier world more often.

INTO JAPANESE

Scrffier 世界より頻繁。

BACK INTO ENGLISH

Scrffier world more often.