YOU SAID:

The world is full of spherical cubes, cubical spheres, rectangular circles with all lines perpendicular, and many other things that are real.

INTO JAPANESE

世界は、球状の立方体、立方体の球、すべての線が垂直な四角形の円、そして実際の多くのものでいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

The world is filled with spherical cubes, cubic spheres, all the lines are vertical rectangular circles, and many real things.

INTO JAPANESE

世界は球状の立方体、立方体の球体、すべての線が垂直な長方形の円、多くの実物で満たされています。

BACK INTO ENGLISH

The world is filled with spherical cubes, cubic spheres, all rectilinear rectangle circles all the lines, many real things.

INTO JAPANESE

世界は、球状の立方体、立方体、すべての直線の長方形の円、多くの実物で満たされています。

BACK INTO ENGLISH

The world is filled with spherical cubes, cubes, all straight rectangular circles, many real things.

INTO JAPANESE

世界は、球形の立方体、立方体、すべての真っ直ぐな長方形の円、多くの実物で満たされています。

BACK INTO ENGLISH

The world is filled with spherical cubes, cubes, all straight rectangular circles, many real things.