YOU SAID:

the world, is falling down. down. the sky is crashing with the clouds. gather round! stay far away from the fire, come close to the others, we must. be. SAFEEE>

INTO JAPANESE

世界は、落ち込んでいます。下。空は雲と衝突しています。ぐるぐる集まって！火から遠く離れて、他の人に近づかなければなりません。なれ。 SAFEEE>

BACK INTO ENGLISH

The world is depressed. under. The sky is colliding with the clouds. Gather round and round! You must stay far away from fire and close to others. Be. SAFEEE>

INTO JAPANESE

世界は落ち込んでいます。下。空は雲と衝突しています。ぐるぐる集まって！火から遠く離れ、他の人に近づかなければなりません。なれ。 SAFEEE>

BACK INTO ENGLISH

The world is depressed. under. The sky is colliding with the clouds. Gather round and round! You must stay far away from fire and close to other people. Be. SAFEEE>

INTO JAPANESE

世界は落ち込んでいます。下。空は雲と衝突しています。ぐるぐる集まって！火から遠く離れ、他の人の近くにいる必要があります。なれ。 SAFEEE>

BACK INTO ENGLISH

The world is depressed. under. The sky is colliding with the clouds. Gather round and round! You should stay far away from fire and close to other people. Be. SAFEEE>

INTO JAPANESE

世界は落ち込んでいます。下。空は雲と衝突しています。ぐるぐる集まって！火から遠く離れ、他の人の近くにいる必要があります。なれ。 SAFEEE>

BACK INTO ENGLISH

The world is depressed. under. The sky is colliding with the clouds. Gather round and round! You should stay far away from fire and close to other people. Be. SAFEEE>