YOU SAID:

THE WORLD IS DIVIDED INTO TWO SIDES: ONE ABUNDANT, THE OTHER SCARCE. A SELECTION PROCESS LIES BETWEEN THEM. AT THE AGE OF 20, EACH PERSON HAS ONE CHANCE. THE CHOSEN ONES NEVER RETURN.

INTO JAPANESE

世界は2つの側面に分かれています：1つの豊富な、他の傷。選択プロセスはそれらの間にあります。 20歳の時、それぞれの人はチャンスがあります。選ばれた人は決して帰りません。

BACK INTO ENGLISH

The world is divided into two aspects: one rich, the other scratch. The selection process is between them. At the age of 20, each person has a chance. The person chosen will never return.

INTO JAPANESE

世界は2つの側面に分かれています：一つは豊かなもの、もう一つは傷です。選択プロセスはそれらの間にあります。 20歳の時には、それぞれの人にチャンスがあります。選ばれた人は決して戻ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

The world is divided into two aspects: one is rich and the other is a wound. The selection process is between them. At the age of 20, each person has a chance. The chosen one never returns.

INTO JAPANESE

世界は2つの側面に分かれています.1つは豊かで、もう1つは傷です。選択プロセスはそれらの間にあります。 20歳の時には、それぞれの人にチャンスがあります。選ばれた人は決して戻ってこない。

BACK INTO ENGLISH

The world is divided into two aspects: one is rich and the other is a wound. The selection process is between them. At the age of 20, each person has a chance. The chosen one never comes back.

INTO JAPANESE

世界は2つの側面に分かれています.1つは豊かで、もう1つは傷です。選択プロセスはそれらの間にあります。 20歳の時には、それぞれの人にチャンスがあります。選ばれた人は決して戻ってこない。

BACK INTO ENGLISH

The world is divided into two aspects: one is rich and the other is a wound. The selection process is between them. At the age of 20, each person has a chance. The chosen one never comes back.