YOU SAID:

The world is deathly. If you dareso as to BREATH, you will perish. Now, sweet dreams, because you might not meet the next morning.

INTO JAPANESE

世界は死人のようです。Dareso 呼吸したり、あなたが死滅すること。今、甘い夢、次の朝を満たさない場合があるため。

BACK INTO ENGLISH

The world seems to be dead. Dareso breathing or that you are dead. Because right now, does not meet the sweet dream the next morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいるようです。Dareso 呼吸、または死んでいます。今のところ、次の朝甘い夢を満たしていません。

BACK INTO ENGLISH

The world seems to be dead. Dareso breathing, or is dead. For the moment, I do not meet my sweet dream next morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいるようです。Dareso 呼吸は死んでいるか。今のところ、私を満たしていない甘い夢次の朝。

BACK INTO ENGLISH

The world is dead. Dareso breathing is dead? So far, does not meet my sweet dream the next morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso 呼吸は死んでいますか?これまでのところ、私の甘い夢に次の朝を満たさないということ。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso breathing is dead? so far that does not meet the next morning to my sweet dream.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso 呼吸は死んでいますか?これまでのところ私の甘い夢に次の朝を満たしていません。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso breathing is dead? so far in my sweetest dreams does not meet the next morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso 呼吸は死んでいますか?これまでのところ私の甘い夢の中では、次の朝は満たしていません。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso breathing is dead or? in my sweetest dreams so far does not meet the next morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso 呼吸は死んでいるか?甘い夢の中でこれまでのところを満たさない次の朝。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso breathing is dead or? in sweet dreams that so far do not meet the next morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso 呼吸は死んでいるか?甘い夢の中で、これまでに適合しない次の朝。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso breathing is dead?: does not fit so far to sweet dreams in the morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso 呼吸は死んでいるか?: 朝は合わないところに甘い夢。

BACK INTO ENGLISH

The world is dead. Dareso Is your breath dead?: A sweet dream where it does not fit in the morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso は死んで息?: 朝に収まらない甘い夢。

BACK INTO ENGLISH

The world is dead. Dareso is dead and breath: a sweet dream that will not fit in the morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso は死んでいると息: 朝に収まらない甘い夢。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso is dead and breath: sweet dreams do not fit in the morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso は死んでいると息: 甘い夢は朝には適合しません。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso is dead and breath: sweet dreams does not fit in the morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso は死んでいると息: 甘い夢が朝に適合しません。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso is dead and breath: sweet dreams will not fit in the morning.

INTO JAPANESE

世界は死んでいます。Dareso は死んでいると息: 甘い夢が朝に適合しません。

BACK INTO ENGLISH

The world is dying. Dareso is dead and breath: sweet dreams will not fit in the morning.