YOU SAID:

The world is cruel and fast but fat and slim.

INTO JAPANESE

世界は残酷で速いが、脂肪とスリムです。

BACK INTO ENGLISH

In the cruel world is fast, but fat and slim.

INTO JAPANESE

残酷な世界で、高速、しかし、脂肪とスリムです。

BACK INTO ENGLISH

In a cruel world, fast, but fat and slim.

INTO JAPANESE

残酷な世界で高速、しかし、脂肪し、スリムします。

BACK INTO ENGLISH

In a cruel world fast, but the fat and the slim.

INTO JAPANESE

高速で、残酷な世界が、脂肪とスリム。

BACK INTO ENGLISH

Fast, fat and slim is a cruel world.

INTO JAPANESE

高速で、脂肪とスリムな残酷な世界です。

BACK INTO ENGLISH

At high speeds, it is a cruel world, slim and fat.

INTO JAPANESE

高速でスリムと脂肪の残酷な世界です。

BACK INTO ENGLISH

High speed is a brutal world of slim and fat.

INTO JAPANESE

高速はスリムの残酷な世界と脂肪です。

BACK INTO ENGLISH

Slim Fast for fat is a cruel world.

INTO JAPANESE

高速脂肪のスリムは、残酷な世界です。

BACK INTO ENGLISH

Slim Fast fat is a cruel world.

INTO JAPANESE

スリム高速脂肪は、残酷な世界です。

BACK INTO ENGLISH

Slim Fast fat is a cruel world.