YOU SAID:

The world is changed. I feel it in the water. I feel it in the earth. I smell it in the air. Much that once was, is lost. For none now live, who remember it. It began with the forging of the Great Rings. Three were given to the Elves, immortal, wisest and fairest of all beings. Seven, to the Dwarf lords, great miners and craftsmen of the mountain halls. And nine, nine rings were gifted to the race of Men, who above all else, desire power. For within these Rings was bound the strength and will to govern each race. But they were all of them, deceived. For another ring was made. In the land of Mordor, in the fires of Mount Doom, the dark lord Sauron forged in scret a master ring to control all others. And into this ring, he poured his cruelty, his malice and his will to dominate all life. One Ring to rule them all...

INTO JAPANESE

世界は変わります。私はそれを水中で感じます。私はそれを地球に感じます。空気中で匂いがします。かつてあったことの多くは失われています。誰もそれを覚えていません。それは大輪の鍛造から始まりました。 3人は不滅の、賢いそしてすべての存在のうち最も公正なエルフに与えられた。七人の小人領主、偉大な鉱山労働者、そして山の職人たちへ

BACK INTO ENGLISH

The world changes. I feel it in the water. I feel it on earth. It smells in the air. Much of what we used to do is lost. No one remembers that. It began with the forging of a large wheel. Three are immortal, wise and of all beings

INTO JAPANESE

世界は変わります。私はそれを水中で感じます。私は地球上でそれを感じます。空気中に匂いがする。私たちがしたことの多くは失われます。誰もそれを覚えていません。それは大きな車輪の鍛造から始まった。 3人は不滅の、賢いそしてすべての存在の

BACK INTO ENGLISH

The world changes. I feel it in the water. I feel it on earth. I smell in the air. Much of what we did is lost. No one remembers that. It began with the forging of big wheels. Three are immortal, wise and of all beings

INTO JAPANESE

世界は変わります。私はそれを水中で感じます。私は地球上でそれを感じます。空気中に匂いがする。私たちがしたことの多くは失われます。誰もそれを覚えていません。それは大きな車輪の鍛造から始まりました。 3人は不滅の、賢いそしてすべての存在の

BACK INTO ENGLISH

The world changes. I feel it in the water. I feel it on earth. I smell in the air. Much of what we did is lost. No one remembers that. It started with the forging of big wheels. Three are immortal, wise and of all beings

INTO JAPANESE

世界は変わります。私はそれを水中で感じます。私は地球上でそれを感じます。空気中に匂いがする。私たちがしたことの多くは失われます。誰もそれを覚えていません。それは大きな車輪の鍛造から始まりました。 3人は不滅の、賢いそしてすべての存在の

BACK INTO ENGLISH

The world changes. I feel it in the water. I feel it on earth. I smell in the air. Much of what we did is lost. No one remembers that. It started with the forging of big wheels. Three are immortal, wise and of all beings