YOU SAID:

The world in waiting for him. He was not waiting for the world

INTO JAPANESE

彼を待っている世界。彼はない世界を待っていた

BACK INTO ENGLISH

The world is waiting for him. He was waiting for a world without

INTO JAPANESE

世界が彼を待っています。彼なしの世界を待っていた

BACK INTO ENGLISH

The world is waiting for him. Waited for his undisputed world

INTO JAPANESE

世界が彼を待っています。彼の明白な世界を待っていた

BACK INTO ENGLISH

The world is waiting for him. Waited for his apparent world

INTO JAPANESE

世界が彼を待っています。彼の明白な世界を待っていた

BACK INTO ENGLISH

The world is waiting for him. Waited for his apparent world