YOU SAID:
The world in 1750 was on the verge of change.
INTO JAPANESE
1750 年に世界は変化の瀬戸際にあった。
BACK INTO ENGLISH
In 1750 the world was on the brink of change.
INTO JAPANESE
1750 年に世界は変化の瀬戸際にいた。
BACK INTO ENGLISH
In 1750 world was on the brink of change.
INTO JAPANESE
1750 年に世界は変化の寸前にあった。
BACK INTO ENGLISH
In 1750 the world was on the brink of change.
INTO JAPANESE
1750 年に世界は変化の瀬戸際にいた。
BACK INTO ENGLISH
In 1750 world was on the brink of change.
INTO JAPANESE
1750 年に世界は変化の寸前にあった。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium