YOU SAID:

The world had teeth and it could bite you with them anytime it wanted.

INTO JAPANESE

世界には歯があり、いつでも好きなときに噛むことができました。

BACK INTO ENGLISH

There are teeth in the world and I was able to chew it whenever I wanted.

INTO JAPANESE

世界には歯があり、好きなときにいつでも噛むことができました。

BACK INTO ENGLISH

There are teeth in the world and I was able to chew whenever I wanted.

INTO JAPANESE

世界には歯があり、いつでも好きなときに噛むことができました。

BACK INTO ENGLISH

There are teeth in the world and I was able to chew it whenever I wanted.

INTO JAPANESE

世界には歯があり、好きなときにいつでも噛むことができました。

BACK INTO ENGLISH

There are teeth in the world and I was able to chew whenever I wanted.