YOU SAID:
The world for once in perfect harmony With all its living things
INTO JAPANESE
かつてすべての生物と完全に調和した世界
BACK INTO ENGLISH
A world that once harmonized with all living things
INTO JAPANESE
かつてすべての生き物と調和した世界
BACK INTO ENGLISH
A world that once harmonized with all living creatures
INTO JAPANESE
かつてすべての生き物と調和した世界
BACK INTO ENGLISH
A world that once harmonized with all living creatures
You've done this before, haven't you.