YOU SAID:

the World ends at your borders. You have to push your horizons as far as they’ll go

INTO JAPANESE

世界はあなたの国境で終わります。あなたは彼らが行くまであなたの地平線をプッシュする必要があります

BACK INTO ENGLISH

The world ends at your border. You need to push your horizon until they go

INTO JAPANESE

世界はあなたの国境で終わります。彼らが行くまで地平線を押す必要があります

BACK INTO ENGLISH

The world ends at your border. Need to hit the horizon until they go

INTO JAPANESE

世界はあなたの国境で終わります。彼らが行くまで地平線を打つ必要があります

BACK INTO ENGLISH

The world ends at your border. Need to hit the horizon until they go