YOU SAID:

The world doesn't work like a TV drama. Justice doesn't necessarily win, and the police force isn't a 100% trustworthy organization, in my opinion, but you can trust the officers in the police box.

INTO JAPANESE

世の中はテレビドラマのようにはいきません。正義が必ずしも勝つとは限りませんし、警察は100%信頼できる組織ではないと私は思いますが、交番の警察官は信頼できます。

BACK INTO ENGLISH

The world doesn't work like a TV drama. Justice doesn't always win and I don't think the police are a 100% trustworthy organization, but the koban police officers are trustworthy.

INTO JAPANESE

世の中はテレビドラマのようにはいきません。正義が必ず勝つとは限りませんし、警察が100％信頼できる組織だとは思いませんが、交番警察官は信頼できます。

BACK INTO ENGLISH

The world doesn't work like a TV drama. Justice doesn't always win, and I don't think the police are a 100% trustworthy organization, but the koban police are trustworthy.

INTO JAPANESE

世の中はテレビドラマのようにはいきません。正義が必ず勝つとは限りませんし、警察が100％信頼できる組織だとは思いませんが、交番警察は信頼できます。

BACK INTO ENGLISH

The world doesn't work like a TV drama. Justice doesn't always win, and I don't think the police are a 100% trustworthy organization, but the koban police are trustworthy.