YOU SAID:
“The world as we have created it is a process of our thinking. It cannot be changed with changing our thinking.”
INTO JAPANESE
「私たちが創り出した世界は、私たちの思考のプロセスです。私たちの思考を変えて変えることはできない」
BACK INTO ENGLISH
"We created by our thought process is. Cannot change, changing our thoughts.
INTO JAPANESE
「私たちは私たちの思考によって作成されたプロセスです。私たちの思考を変更する変更できません。
BACK INTO ENGLISH
"We are the processes that are created by our thoughts. To change our thoughts cannot be changed.
INTO JAPANESE
「私たちは、私たちの思考によって作られたプロセスです。私たちの思考を変えることは変わることができません。
BACK INTO ENGLISH
We don't share with that person,
INTO JAPANESE
私たちは、
BACK INTO ENGLISH
We don't share with that person,
This is a real translation party!