YOU SAID:

The work that he is thinking about doing is something that he is doing.

INTO JAPANESE

彼のことにについて考えている仕事は、彼がやっているものです。