YOU SAID:
‘The words of this wizard stand on their heads,’
INTO JAPANESE
「この魔法使いの言葉は彼らの頭の上に立っています」
BACK INTO ENGLISH
"The words of this wizard stand on their heads."
INTO JAPANESE
「この魔法使いの言葉は彼らの頭の上に立っています。」
BACK INTO ENGLISH
"The words of this wizard stand on their heads."
That didn't even make that much sense in English.