YOU SAID:
the word was made flesh and dwelt among us
INTO JAPANESE
言葉は肉となり、私たちの間に住んでいた
BACK INTO ENGLISH
Words became flesh and lived between us
INTO JAPANESE
言葉は肉になり、私たちの間で生きました
BACK INTO ENGLISH
Words became flesh and lived among us
INTO JAPANESE
言葉は肉となり、私たちの間で生きました
BACK INTO ENGLISH
Words became flesh and lived among us
You should move to Japan!