YOU SAID:
The word "lethologica" describes the state of not being able to remember the word you want.
INTO JAPANESE
"lethologica"という言葉は、あなたが望む言葉を覚えられない状態を表しています。
BACK INTO ENGLISH
The word "lethologica" stands for a state where you can't remember the words you want.
INTO JAPANESE
「レトロギカ」という言葉は、欲しい言葉を思い出せない状態を表しています。
BACK INTO ENGLISH
The word “retrogica” describes a state in which you can't remember the words you want.
INTO JAPANESE
「レトロギカ」という言葉は、あなたが望む言葉を覚えていない状態を表します。
BACK INTO ENGLISH
The word “retrogica” describes a state in which you don't remember the words you want.
INTO JAPANESE
「レトロギカ」という言葉は、あなたが望む言葉を覚えていない状態を表します。
BACK INTO ENGLISH
The word “retrogica” describes a state in which you don't remember the words you want.
That didn't even make that much sense in English.