YOU SAID:

The word "funky" actually stems from the French word that means "pledge to the death."

INTO JAPANESE

「ファンキー」という言葉は、実際には「死への誓い」を意味するフランス語に由来しています。

BACK INTO ENGLISH

The word "funky" actually comes from the French word for "death oath."

INTO JAPANESE

「ファンキー」という言葉は、実際にはフランス語で「死の誓い」を意味する言葉に由来しています。

BACK INTO ENGLISH

The word "funky" is actually derived from the French word for "death vow".

INTO JAPANESE

「ファンキー」という言葉は、実際にはフランス語で「死の誓い」を意味する言葉に由来しています。

BACK INTO ENGLISH

The word "funky" is actually derived from the French word for "death vow".