YOU SAID:
the woodpecker is a feisty little man
INTO JAPANESE
啄木は小柄な男である
BACK INTO ENGLISH
the woodpecker is a petty man
INTO JAPANESE
啄木は小柄な男である
BACK INTO ENGLISH
the woodpecker is a petty man
That didn't even make that much sense in English.