YOU SAID:

The wooden spoon couldn’t cut but left emotional scars.

INTO JAPANESE

木製のスプーンは切れなかったが、感情的な傷跡を残した。

BACK INTO ENGLISH

The wooden spoon didn't cut, but left an emotional scar.

INTO JAPANESE

木製のスプーンは切れなかったが、感情的な傷跡を残した。

BACK INTO ENGLISH

The wooden spoon didn't cut, but left an emotional scar.