YOU SAID:

The wonderful thing about Tiggers is Tiggers are wonderful things. Their tops are made out of rubber, their bottoms are made out of springs. They're bouncy, flouncy, trouncy, pouncy, fun, fun, fun, fun, fun!

INTO JAPANESE

ティガーの素晴らしいところは、ティガーは素晴らしいものです。上部はゴム製、下部はスプリング製です。彼らは弾む、フラウンシー、トラウンシー、ポンシー、楽しい、楽しい、楽しい、楽しい、楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

The great thing about Tigger is Tigger is great. The upper part is made of rubber and the lower part is made of spring. They're bouncy, flouncey, trouncey, poncy, fun, fun, fun, fun, fun!

INTO JAPANESE

ティガーの素晴らしいところは、ティガーが素晴らしいことです。上部はラバー製、下部はスプリング製です。彼らは弾む、フラウンシー、トランシー、ポンシー、楽しい、楽しい、楽しい、楽しい、楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

The great thing about Tigger is that Tigger is great. The upper part is made of rubber and the lower part is made of spring. They're bouncy, flouncey, trancey, poncy, fun, fun, fun, fun, fun!

INTO JAPANESE

ティガーの素晴らしいところは、ティガーが素晴らしいことです。上部はラバー製、下部はスプリング製です。彼らは弾む、フラウンシー、トランシー、ポンシー、楽しい、楽しい、楽しい、楽しい、楽しいです！

BACK INTO ENGLISH

The great thing about Tigger is that Tigger is great. The upper part is made of rubber and the lower part is made of spring. They're bouncy, flouncey, trancey, poncy, fun, fun, fun, fun, fun!