YOU SAID:
The women of the village are born, raised, married and live out the rest of their lives here.
INTO JAPANESE
村の女性たちは生まれ、育ち、結婚し、残りの生活をここで生きています。
BACK INTO ENGLISH
Women in the village were born, raised, married, living the rest of their lives here.
INTO JAPANESE
でも悲しみを乗り越えて 残りの人生を過ごした。
BACK INTO ENGLISH
Then, they moved on with the rest of their lives.
INTO JAPANESE
でも悲しみを乗り越えて 残りの人生を過ごした。
BACK INTO ENGLISH
Then, they moved on with the rest of their lives.
That didn't even make that much sense in English.