YOU SAID:
The Women’s March on Washington released its official policy platform on Thursday, and numerous liberal American media outlets deemed it an unequivocally progressive one. Fusion went so far as to call it a “radical feminist platform.” But do the politics live up to the hype?
INTO JAPANESE
ワシントン州の女性の 3 月は、木曜日の公式の政策プラットフォームをリリースしましたし、多数のリベラルなアメリカのメディアはそれをはっきりと進歩的なものと判断します。融合したところ「ラジカル フェミニスト プラットフォーム」といってしかし、政治は、宣伝に住んでいるか。
BACK INTO ENGLISH
March of women in Washington State has released Thursday official policy platform and then the judge it clearly progressive ones and many liberal American media. Radical feminist platform integration, however,
INTO JAPANESE
ワシントン州の女性の 3 月は、木曜日公式の政策プラットフォームとし、裁判官をリリースしましたそれ明らかに進歩的なものと多くのリベラルなアメリカのメディア。しかし、急進的なフェミニスト プラットフォーム統合
BACK INTO ENGLISH
Washington women March on Thursday and official policy platform, released the judges revealed a progressive and more liberal American media. However, a radical feminist platform integration
INTO JAPANESE
ワシントン女性木曜日 3 月および公式の政策プラットフォーム、リリース、裁判官進歩とより寛大なアメリカのメディアを明らかにしました。しかし、急進的なフェミニスト プラットフォームの統合
BACK INTO ENGLISH
Washington women Thursday March and unveiled the official policy platform, released, judge progress and the more liberal American media. However, a radical feminist platform integration
INTO JAPANESE
ワシントン女性木曜日 3 月し、リリース、公式の政策プラットフォームを発表した進歩とより寛大なアメリカのメディアを判断します。しかし、急進的なフェミニスト プラットフォームの統合
BACK INTO ENGLISH
Washington woman on Thursday March, determines the progress announced the release, the official policy platform and a liberal American media. However, a radical feminist platform integration
INTO JAPANESE
木曜日 3 月ワシントン女性進行状況発表リリース、公式の政策プラットフォームおよびアメリカのリベラルなメディアを決定します。しかし、急進的なフェミニスト プラットフォームの統合
BACK INTO ENGLISH
Thursday March Washington women progression situation releases the official policy platform and American liberal media to determine. However, a radical feminist platform integration
INTO JAPANESE
木曜日 3 月ワシントン女性の進行状況は、公式の政策プラットフォームとを決定するアメリカのリベラルなメディアを解放します。しかし、急進的なフェミニスト プラットフォームの統合
BACK INTO ENGLISH
Thursday March Washington women's progress is the liberal media in America to determine official policy platform and releases. However, a radical feminist platform integration
INTO JAPANESE
木曜日 3 月ワシントン女性の進行状況は、公式の政策プラットフォームとリリースを決定するアメリカのリベラルなメディアです。しかし、急進的なフェミニスト プラットフォームの統合
BACK INTO ENGLISH
Thursday March Washington women's progress is a liberal media in America to determine official policy platform and release. However, a radical feminist platform integration
INTO JAPANESE
木曜日 3 月ワシントン女性の進行状況は、公式の政策プラットフォームとリリースを判断するアメリカのリベラルなメディアです。しかし、急進的なフェミニスト プラットフォームの統合
BACK INTO ENGLISH
Thursday March Washington women's progress is a liberal media in America to determine official policy platform and release. However, a radical feminist platform integration
Well done, yes, well done!