YOU SAID:

the woman was too stunned to speak

INTO JAPANESE

女性は唖然として話せなかった

BACK INTO ENGLISH

The woman was stunned and couldn't speak

INTO JAPANESE

女性は唖然とし、話すことができませんでした

BACK INTO ENGLISH

The woman was stunned and couldn't speak