YOU SAID:

The woman bumped her head in the pole! she is in the hospital, dead.

INTO JAPANESE

女性はポールに頭をぶつけた！彼女は病院にいて、死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The woman hit her head against Paul! She is in the hospital and is dead.

INTO JAPANESE

女性はポールに頭をぶつけた！彼女は病院にいて死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

The woman hit her head against Paul! She is dead in the hospital.

INTO JAPANESE

女性はポールに頭をぶつけた！彼女は病院で亡くなっています。

BACK INTO ENGLISH

The woman hit her head against Paul! She has died in the hospital.

INTO JAPANESE

女性はポールに頭をぶつけた！彼女は病院で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

The woman hit her head against Paul! She died in the hospital.

INTO JAPANESE

女性はポールに頭をぶつけた！彼女は病院で亡くなりました。

BACK INTO ENGLISH

The woman hit her head against Paul! She died in the hospital.