YOU SAID:

The wise eagle once said that everything is stupid and nothing is purple.

INTO JAPANESE

賢明なワシがかつて言ったすべてが愚かなと何も紫。

BACK INTO ENGLISH

Silly Eagle wise once said everything and nothing but purple.

INTO JAPANESE

賢明な愚かなワシはかつてすべて、何が紫色します。

BACK INTO ENGLISH

Silly Eagle wise, once all the what is purple.

INTO JAPANESE

愚かなワシの賢明な一度すべてのものは紫色。

BACK INTO ENGLISH

Wise Eagle stupid Purple is once and for all.

INTO JAPANESE

賢明なイーグル愚かな紫色は一度、すべてのです。

BACK INTO ENGLISH

Purple Eagle wise stupid it is once and for all.

INTO JAPANESE

紫色のワシの賢明な愚かなそれはきっぱりと。

BACK INTO ENGLISH

Purple Eagle wise stupid it once and for all.

INTO JAPANESE

紫色のワシ賢明な愚かなそれは一度、すべての。

BACK INTO ENGLISH

Purple Eagle wise stupid it once and for all.