YOU SAID:
The wires on the telephone are tangled around me.
INTO JAPANESE
電話のワイヤーが私の周りに絡まっています。
BACK INTO ENGLISH
The wire of the phone is tangled around me.
INTO JAPANESE
電話のワイヤーが私の周りに絡まっています。
BACK INTO ENGLISH
The wire of the phone is tangled around me.
You've done this before, haven't you.