YOU SAID:

The winter sun on the horse’s back my frozen shadow.

INTO JAPANESE

馬の後ろの冬の太陽が凍った影。

BACK INTO ENGLISH

A shadow of the frozen winter sun behind the horse.

INTO JAPANESE

馬の後ろの凍った冬の太陽の影。

BACK INTO ENGLISH

Shadow of the frozen winter sun behind the horse.

INTO JAPANESE

馬の後ろの凍った冬の太陽の影。

BACK INTO ENGLISH

Shadow of the frozen winter sun behind the horse.