YOU SAID:
the winner takes it all, the loser has to fall. it's simple and it's plain. why should i complain?
INTO JAPANESE
勝者はすべてを手に入れ、敗者は倒れなければなりません。シンプルでわかりやすいです。なぜ私は不平を言う必要があるのですか?
BACK INTO ENGLISH
The winner must take it all, the loser must fall. Simple and easy to understand. why should i complain?
INTO JAPANESE
勝者はすべてを手に入れなければならず、敗者は倒れなければなりません。シンプルでわかりやすい。なぜ私は不平を言う必要があるのですか?
BACK INTO ENGLISH
The winner must take it all, the loser must fall. Simple and easy to understand. why should i complain?
You've done this before, haven't you.