YOU SAID:

The winner takes all it's the thrill of one more kill the last one to fall will never sacrifice their will Don't ever look back on the world closing in Be on the attack with your wings on the wind Oh, the games will begin

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取りますそれはもう1つ殺すスリルです最後に落ちるものは決して犠牲になりません彼らの意志を犠牲にすることは決してありません

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything It's the thrill of killing another one The last thing that falls is never sacrificed Never sacrifices their will

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取りますそれは別のものを殺すスリルです最後に落ちるものは決して犠牲にされません彼らの意志を決して犠牲にしない

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything It's the thrill of killing another The last thing that falls is never sacrificed Never sacrifices their will

INTO JAPANESE

勝者はすべてを取りますそれは別のものを殺すスリルです最後に落ちるものは決して犠牲にされません彼らの意志を決して犠牲にしない

BACK INTO ENGLISH

The winner takes everything It's the thrill of killing another The last thing that falls is never sacrificed Never sacrifices their will