YOU SAID:

The wings of the birds are floating loudly across the sky, pouring blood everywhere, including into my eyes.

INTO JAPANESE

鳥の羽が空を横切って大声で浮かんでおり、私の目を含め、至る所に血を注いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bird wings are loudly floating across the sky, pouring blood everywhere, including my eyes.

INTO JAPANESE

鳥の羽が空を横切って大声で浮かんでおり、私の目を含むあらゆる場所に血を注いでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bird wings are loudly floating across the sky, pouring blood everywhere, including my eyes.