YOU SAID:

The winds of my whims are changing and your six months of unchecked trolling privileges are coming to an end.

INTO JAPANESE

私の気まぐれの風を変更する、未チェックのトローリング特権のあなたの 6 ヶ月間は、終わりに近づいています。

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"Your privileges of unchecked trolling my fickle winds change, 6 months, is coming to an end."}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\u300c\u79c1\u306e\u6c17\u307e\u3050\u308c\u306a\u98a8\u3092\u5909\u66f4\u30016 \u30f6\u6708\u3001\u672a\u30c1\u30a7\u30c3\u30af \u30c8\u30ed\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u7279\u6a29\u306f\u3001\u7d42\u308f\u308a\u306b\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u306f\u300d}"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\300c\\79c1\\306e\\6c17\\307e\\3050\\308c\\306a\\98a8\\3092\\5909\\66f4\\30016 \\30f6\\6708\\3001\\672a\\30c1\\30a7\\30c3\\30af \\30c8\\30ed\\30fc\\30ea\\30f3\\30b0\\306e\\7279\\ u6a29 \\u306f\\u3001\\u7d42\\u308f\\u308a\\u306b\\u8fd1\\u3065\\u3044\\u3066\\u306f\\u300d} \"}"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \\\\300c\\\\79c1\\\\306e\\\\6c17\\\\307e\\\\3050\\\\308c\\\\306a\\\\98a8\\\\3092\\\\5909\\\\66f4\\\\30016 \\\\30f6\\\\6708\\\\3001\\\\672a\\\\30c1\\\\30a7\\\\30c3\\\\30af \\\\30c8\\\\30ed\\\\30fc\\\\30ea\\\\30f3\\\\30b0\\\\306e\\\\7279\\\\ u6a29 \\\\u306f\\\\u3001\\\\u7d42\\\\u308f\\\\u308a\\\\u306b\\\\u8fd1\\\\u3065\\\\u3044\\\\u3066\\\\u306f\\\\u300d} \\\"}\"}"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\\\\\\\300c\\\\\\\\79c1\\\\\\\\306e\\\\\\\\6c17\\\\\\\\307e\\\\\\\\3050\\\\\\\\308c\\\\\\\\306a\\\\\\\\98a8\\\\\\\\3092\\\\\\\\5909\\\\\\\\66f4\\\\\\\\30016 \\\\\\\\ 30F6 \\\\\\\\6708\\\\\\\\3001\\\\\\\\672a\\\\\\\\30c1\\\\\\\\30a7\\\\\\\\30c3\\\\\\\\30af \\\\\\\\30c8\\\\\\\\30ed\\\\\\\\30fc\\\\\\\\30ea\\\\\\\\30f3\\\\\\\\30b0\\\\\\\\306e\\\\\\\\7279\\\\\\\\"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\\\300c\\\\\\79c1\\\\\\306e\\\\\\6c17\\\\\\307e\\\\\\3050\\\\\\308c\\\\\\306a\\\\\\98a8\\\\\\3092\\\\\\5909\\\\\\66f4\\\\\\30016 \\\\\\ 30F6 \\\\\\6708\\\\\\300"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\\\\\300c\\\\\\\\\\\\79c1\\\\\\\\\\\\306e\\\\\\\\\\\\6c17\\\\\\\\\\\\307e\\\\\\\\\\\\3050\\\\\\\\\\\\308c\\\\\\\\\\\\306a\\\\\\\\\\\\98a8\\\\\\\\\\\\3092\\\\\\\\\\"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"{\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\ \\\\ \\\"{\\\\\\u304b\\\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \\\\ u304b \\\\u304e\\\\u300d: \\\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\ \"{\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\u300c\\\\\\\\\\\\ translatedText \\\\\\\\\\\\u300d: \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\" {\\\\\\\\\\\\u3"}

INTO JAPANESE

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\"translatedText\\\":\\\"{\u304b\u304e\"translatedText \\\\ \\\": \u304b\u304e\"{\\\\ \\\u300c\\\\ translatedText\\\u300d: \\\\ \\\"{\\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \u304b\u304e\u300d: \\\\u304b\\\\u304e\\\\\\\"{\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\ \\\\ \\\"{\\\\\\u304b\\\\\\u304e\\\\\\\"translatedText \\\\\\ \\\\ u304b \\\\u304e\\\\u300d: \\\\\\"}

BACK INTO ENGLISH

{"translatedText":"{\"translatedText\":\"{\\\" translatedText \\ \": \\\" {\\ \"\\ translatedText\": \\ \"{\\u304b\\u304e\\\"translatedText \\\\\\\\ \\\": \\u304b\\u304e\\\" {\\\\\\\\ \\\\\\u300c\\\\\\\\ translatedText \\\\\\u300d: \\\\\\\\ \\ \"{\\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\\" translatedText \\\\\\\\\\\\ \\ u304b \\u304e\\u300d: \\\\\\\\u304b\\\\\\\\u304e\\\\\\\\\\\\\\ \"{\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\u300c\\\\\\\\\\\\ translatedText \\\\\\\\\\\\u300d: \\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\ \\\" {\\\\\\\\\\\\u3"}