YOU SAID:

the winds blew up her bow dipped down oh blow my bully boys blow

INTO JAPANESE

風が吹いて 彼女の弓は下がった ああ、私のいじめっ子たちが吹く

BACK INTO ENGLISH

The wind blows, her bow falls, oh my bullies blow

INTO JAPANESE

風が吹く、彼女の弓は落ちる、ああ、いじめっ子たちが吹く

BACK INTO ENGLISH

The wind blows, her bow falls, oh the bullies blow

INTO JAPANESE

風が吹く、彼女の弓は落ちる、ああ、いじめっ子たちが吹く

BACK INTO ENGLISH

The wind blows, her bow falls, oh the bullies blow