YOU SAID:

(The Windows XP and Speakonia logos appear and plaster themselves over Del, who is still laughing. The unused credits are done normally, but with Del laughing in the background. In the end Del says...) Del: I was still laughing! Please don't do that when

INTO JAPANESE

(Windows XP と Speakonia のロゴが表示され、まだ笑っている Del の上に貼り付けられます。未使用のクレジットは通常どおりに処理されますが、Del はバックグラウンドで笑っています。最後に Del は言います...) Del: まだ笑っていました!そんな時はやめてください

BACK INTO ENGLISH

(The Windows XP and Speakonia logos are displayed and pasted over Del, who is still smiling. Unspent credits are processed normally, but Del is laughing in the background. Finally Del is Say...) Del: I was still laughing!

INTO JAPANESE

(Windows XP と Speakonia のロゴが表示され、まだ微笑んでいる Del の上に貼り付けられます。未使用のクレジットは正常に処理されますが、Del はバックグラウンドで笑っています。最後に Del は Say です...) Del:私はまだ笑っていました!

BACK INTO ENGLISH

(The Windows XP and Speakonia logos are displayed and pasted over Del, who is still smiling. Unused credits are processed normally, but Del is laughing in the background. Finally Del says is...) Del: I was still laughing!

INTO JAPANESE

(Windows XP と Speakonia のロゴが表示され、まだ笑っている Del の上に貼り付けられます。未使用のクレジットは正常に処理されますが、Del はバックグラウンドで笑っています。最後に Del は言う...) Del:私はまだ笑っていた ！

BACK INTO ENGLISH

(The Windows XP and Speakonia logos are displayed and pasted over Del, who is still smiling. Unused credits are processed normally, but Del is laughing in the background. Finally Del says ...) Del: I was still laughing!

INTO JAPANESE

(Windows XP と Speakonia のロゴが表示され、まだ笑っている Del の上に貼り付けられます。未使用のクレジットは正常に処理されますが、Del はバックグラウンドで笑っています。最後に Del は言います...) Del:私はまだ笑っていました!

BACK INTO ENGLISH

(The Windows XP and Speakonia logos are displayed and pasted over Del, who is still smiling. Unused credits are processed normally, but Del is laughing in the background. Finally Del says I will...) Del: I was still laughing!

INTO JAPANESE

(Windows XP と Speakonia のロゴが表示され、まだ笑っている Del の上に貼り付けられます。未使用のクレジットは正常に処理されますが、Del はバックグラウンドで笑っています。最後に、Del は私がすると言います...) Del:私はまだ笑っていました!

BACK INTO ENGLISH

(The Windows XP and Speakonia logos are displayed and pasted over Del, who is still smiling. Unused credits are processed normally, but Del is laughing in the background. Finally, Del is I say I do...) Del: I was still laughing!

INTO JAPANESE

(Windows XP と Speakonia のロゴが表示され、まだ微笑んでいる Del の上に貼り付けられます。未使用のクレジットは正常に処理されますが、Del はバックグラウンドで笑っています。最後に、Del is I say I do...) Del: 私はまだ笑い！

BACK INTO ENGLISH

(The Windows XP and Speakonia logos are displayed and pasted over Del, who is still smiling. Unused credits are processed normally, but Del is laughing in the background. Finally, Del is I say I do...) Del: I still laugh!

INTO JAPANESE

(Windows XP と Speakonia のロゴが表示され、まだ笑っている Del の上に貼り付けられます。未使用のクレジットは正常に処理されますが、Del はバックグラウンドで笑っています。最後に、Del は I say I do..) Del: まだ笑っています。 !

BACK INTO ENGLISH

(The Windows XP and Speakonia logos are displayed and pasted over Del, who is still laughing. Unused credits are processed normally, but Del is laughing in the background. Finally, Del is I say I do..) Del: Still laughing. !

INTO JAPANESE

(Windows XP と Speakonia のロゴが表示され、まだ笑っている Del の上に貼り付けられます。未使用のクレジットは正常に処理されますが、Del はバックグラウンドで笑っています。最後に、Del は I say I do..) Del: まだ笑っています。 !

BACK INTO ENGLISH

(The Windows XP and Speakonia logos are displayed and pasted over Del, who is still laughing. Unused credits are processed normally, but Del is laughing in the background. Finally, Del is I say I do..) Del: Still laughing. !