YOU SAID:
the Window is grey but weird I don’t like my house because the door is annoying me. Do you know how? Because the door knocked me out six times in a day
INTO JAPANESE
窓は灰色ですが、奇妙です。ドアが迷惑なため、家が好きではありません。どのようにするか知っていますか?ドアが1日に6回ノックアウトしたから
BACK INTO ENGLISH
The windows are gray but strange. I don't like the house because the door is annoying. Do you know how to do it? Because the door knocked out six times a day
INTO JAPANESE
ウィンドウは灰色ですが、奇妙です。ドアがうるさいので私は家が好きではありません。あなたはそれを行う方法を知っていますか?ドアが1日6回ノックアウトしたため
BACK INTO ENGLISH
The window is gray but strange. I don't like the house because the doors are noisy. Do you know how to do it? Because the door was knocked out six times a day
INTO JAPANESE
ウィンドウは灰色ですが、奇妙です。ドアがうるさいので、私は家が好きではありません。あなたはそれを行う方法を知っていますか?ドアが1日6回ノックアウトされたため
BACK INTO ENGLISH
The window is gray but strange. I don't like the house because the doors are noisy. Do you know how to do it? Because the door was knocked out six times a day
This is a real translation party!