YOU SAID:

The wind through my hair

INTO JAPANESE

私の髪を通して風

BACK INTO ENGLISH

Wind through my hair

INTO JAPANESE

私の髪に風が吹く

BACK INTO ENGLISH

The wind blows in my hair

INTO JAPANESE

髪に風が吹く

BACK INTO ENGLISH

The wind blows on my hair

INTO JAPANESE

風が私の髪に吹く

BACK INTO ENGLISH

The wind blows on my hair