YOU SAID:

The wind shear alone from a pink golf ball can take the head clean off a ninety pound midget at over three hundred yards.

INTO JAPANESE

ウィンド シア ピンク ゴルフ ボールから一人で 300 ヤード以上の 90 ポンド小人のきれいな頭をかかります。

BACK INTO ENGLISH

Wind shear from a pink golf ball 300 alone takes clean head dwarfs yards more than 90 pounds.

INTO JAPANESE

ピンク ゴルフ ボール 300 だけではきれいな頭からウィンド シアは、90 ポンドを超えるヤードを小さきます。

BACK INTO ENGLISH

Only pink golf ball 300 head clean wind shear, smaller yards more than 90 pounds will be.

INTO JAPANESE

のみピンク ゴルフ ボール 300 頭きれい風せん断より小さいヤード以上の 90 ポンドになります。

BACK INTO ENGLISH

Only beautiful pink golf ball 300 will be smaller than the 風senn shear yards more than 90 pounds.

INTO JAPANESE

だけで美しいピンク ゴルフ ボール 300、90 ポンドを超える風senn せん断ヤードより小さくなります。

BACK INTO ENGLISH

Only in the lower shear yard beautiful pink golf ball 300, more than 90 pounds like senn.

INTO JAPANESE

低いせん断庭だけで美しいピンク ゴルフボール 300、90 ポンド以上・ センのような。

BACK INTO ENGLISH

Low shear garden with beautiful pink golf ball 300, more than 90 pounds, Center of the like.

INTO JAPANESE

低剪断のような美しいピンク 90 ポンド以上のゴルフ ・ ボール 300、センターのある庭。

BACK INTO ENGLISH

Low and beautiful pink for shearing like 90 pounds more than golf ball 300, the center of the garden.

INTO JAPANESE

低、90 ポンド以上のゴルフ ・ ボール 300、庭の中心のような剪断のきれいなピンク色。

BACK INTO ENGLISH

Low, 90 LBS more than the golf ball 300, garden centers, such as shearing a lovely pink color.

INTO JAPANESE

低、90 ポンド ゴルフ ボール 300、ガーデン センター、きれいなピンク色を剪断などより。

BACK INTO ENGLISH

Low, 90 pounds more, such as shearing golf ball 300, Garden Centre and a lovely pink color.

INTO JAPANESE

低く、90 ポンドより、ゴルフを剪断などボール 300、ガーデン センターときれいなピンク色。

BACK INTO ENGLISH

90 pounds from golf ball 300 shear, a Garden Centre and a lovely pink color.

INTO JAPANESE

ゴルフ ボール 300 せんから 90 ポンド、ガーデン センター、きれいなピンク色。

BACK INTO ENGLISH

Golf ball 300 not from 90 pounds, Garden Center, a lovely pink color.

INTO JAPANESE

ゴルフ ・ ボール 300 から 90 ポンド、ガーデン センターできれいなピンク色ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Golf ball 300-90 pounds and Garden Center in a soft pink color is not.

INTO JAPANESE

ゴルフ ボール 300 90 ポンドと柔らかいピンク色のガーデン センターではないです。

BACK INTO ENGLISH

Golf ball 300 90 LBS and is not soft pink Garden Center.

INTO JAPANESE

ゴルフボール 300 90 ポンドと柔らかいピンク ガーデン センターではないです。

BACK INTO ENGLISH

Golf ball 300 90 LBS and is not soft pink Garden Center.