YOU SAID:

The wind is running amok today... It's carrying the lost souls of Byakuya and Teruteru. Are they destined to be cradled against the Heavenly Mother's bosom, or to burn in the fires of Gehenna...? Perhaps you should pray for them, human child... It's possible that prayer might save their souls..."

INTO JAPANESE

今日は風が狂っている... ByakuyaとTeruteruの失われた魂を運んでいる。彼らはヘブンリー・マザーズの胸にかざされたり、ゲヘナの火を燃やしたりすることになっていますか？おそらくあなたは、人間の子どもたちのために祈るべきです...祈りが彼らの魂を救う可能性があります... "

BACK INTO ENGLISH

Crazy windy today... Byakuya and Teruteru lost souls are carrying. They are being kazasa to the Heavenly Mother's chest, are supposed to incinerate the gehena fire? Perhaps you should pray for the human children. Save the soul of their prayers are accepted

INTO JAPANESE

今日はクレイジーな風が... ByakuyaとTeruteruは失われた魂を運んでいる。彼らはヘビの母の胸にかざされている、ゲーナの火を焼却するはずですか？おそらくあなたは人間の子供のために祈るべきです。彼らの祈りの魂を救いましょう

BACK INTO ENGLISH

Today is a crazy wind ... Byakuya and Teruteru carry the lost soul. Are they supposed to burn the fire of Mega, which is held over the snake's mother's chest? Perhaps you should pray for human children. Let 's save the spirit of their prayers

INTO JAPANESE

今日は狂った風です... ByakuyaとTeruteruは失われた魂を運びます。彼らはヘビの母の胸にかかっているメガの火を燃やすことになっていますか？おそらくあなたは人間の子供のために祈るべきです。彼らの祈りの精神を救おう

BACK INTO ENGLISH

Today is a crazy wind ... Byakuya and Teruteru carry the lost soul. Are they supposed to burn mega fire on the snake's mother's chest? Perhaps you should pray for human children. Let's save the spirit of their prayers

INTO JAPANESE

今日は狂った風です... ByakuyaとTeruteruは失われた魂を運びます。彼らはヘビの母の胸に大火災を起こすはずですか？おそらくあなたは人間の子供のために祈るべきです。彼らの祈りの精神を救おう

BACK INTO ENGLISH

Today is a crazy wind ... Byakuya and Teruteru carry the lost soul. Should they cause a big fire on the snake's mother's chest? Perhaps you should pray for human children. Let's save the spirit of their prayers

INTO JAPANESE

今日は狂った風です... ByakuyaとTeruteruは失われた魂を運びます。彼らはヘビの母の胸に大きな火災を引き起こすはずですか？おそらくあなたは人間の子供のために祈るべきです。彼らの祈りの精神を救おう

BACK INTO ENGLISH

Today is a crazy wind ... Byakuya and Teruteru carry the lost soul. Should they cause a big fire on the snake's mother's chest? Perhaps you should pray for human children. Let's save the spirit of their prayers