YOU SAID:

The wind in the east blow slowly. as donald look to the yard and look trough the three and see a deer

INTO JAPANESE

東の風はゆっくりと吹く。ドナルドが庭を見て、トラフ3を見て、鹿を見るように

BACK INTO ENGLISH

The wind in the east blows slowly. As Donald looks at the garden, looks at Trough 3, sees the deer

INTO JAPANESE

東の風はゆっくりと吹く。ドナルドが庭を見て、トラフ3を見て、鹿を見る

BACK INTO ENGLISH

The wind in the east blows slowly. Donald looks at the garden, sees Trough 3, sees deer

INTO JAPANESE

東の風はゆっくりと吹く。ドナルドは庭を見て、トラフ3を見て、鹿を見る

BACK INTO ENGLISH

The wind in the east blows slowly. Donald looks at the garden, sees trough 3, sees deer

INTO JAPANESE

東の風はゆっくりと吹く。ドナルドは庭を見て、トラフ3を見て、鹿を見る

BACK INTO ENGLISH

The wind in the east blows slowly. Donald looks at the garden, sees trough 3, sees deer